6 октября 2002 года, CD-версия 0.26
Данный документ является описанием с CD-диску. Зараннее прошу прощения за то, что ссылки не на все программы будут работать. Документ заточен под содержание диска.

LеоСодержание


  1. TeX
  2. LaTeX
  3. MiKTeX
  4. Установка.
  5. Использование русского языка
  6. Дополнительные пакеты и настройка
  7. Просмотр *.dvi, *.pdf и *.ps файлов
  8. Help
  9. Проверка корректности установки
  10. Конвертеры
  11. Справочник ТеХнического редактора (П.Г.Гиленсон), (формат pdf)
  12. Дополнительная документация, Книги, Статьи, FAQ. (C сервера ЯрГУ), (формат pdf, ps, txt, tex)
  13. Литература
  14. Ссылки


TEX

Lео TEX --- это компьютерная программа, созданная выдающимся математиком и программистом нашего времени Дональдом Кнутом ( Donald E. Knuth (http://www-cs-staff.stanford.edu/~knuth/)). Система TEX располагает исключительными возможностями для форматирования документов, сожержащих большое число математических формул. Д. Кнут, создавая пакет для издания своих работ, предоставил TEX во всеобщее использование при условии сохранения неизменным тщательно отлаженного им ядра. TeX реализован для большинства операционных систем (Unix/Linux, MS-DOS, OS/2, win32, VAX/VMS, Amiga, Atari) и стал стандартом де-факто в научном издательском секторе...

Нужен ли он вам TeX? Если вы физик, математик, химик или просто вынуждены готовить тексты с большим количеством формул - ТеХ вам необходим. Если вы верстаете документы высокого типографского качества - он вам необходим. Если вы готовите диссертации или книги большого объема - он вам необходим.

Насколько сложен ТеХ в изучении и использовании? Замечательный ответ дал Лесли Лампорт, автор самого распространенного макропакета LaTeX: "Использовать его очень легко, если вы принадлежите к двум процентам населения, которые способны мыслить логически и могут прочитать руководство пользователя. Остальные девяносто восемь процентов найдут его чрезвычайно трудным или невозможным для использования."

Кнут начал писать TEX в 1977 году из-за расстройства от того, что Американское Математическое Общество делало с его статьями в процессе их публикации. Где-то в 1974 году он даже прекратил посылать статьи: «просто мне было слишком больно смотреть на конечный результат». TEX, в том виде, в каком мы его сегодня используем, был выпущен в 1982 году и слегка улучшен с годами. Последние несколько лет TEX стал чрезвычайно стабилен. Кнут утверждает, что в нём практически нет ошибок. Номер версии TEX сходится к $\pi$ и сейчас равен 3.1415926.

TEX произносится по-русски как «тех» (а не как 'текс'). В среде ASCII TEX нужно писать как TeX.

\begin{introduction}

Когда я был студентом колледжа, я купил пишщую машинку к кириллической клавиатурой, чтобы мои домашние задания по русскому языку выглядели привлекательно. Двадцатью годами позже, разрабатывая TeX, я старался сделать систему, которая одинаково хорошо могла управляться как с латинским, так и с кириллическими алфавитом --- я отлично сознавал, что "ТЕХ" --- это важнейшее русское слово!

--- Дональд Е. Кнут
из предисловия к русскому
изданию книги «Всё про TEX»


\end{introduction}

Достоинство TeX'а --- независимость от платформы. Текст, формулы, форматирование документа описываются текстовыми директивами. Текст набирается в любом ASCII-редакторе. После набора текст компилируется в файл dvi, формат которого также не зависит от платформы. dvi-файл можно печатать, просматривать, отсылать в редакцию. Оформление текста совершенно не зависит от устройства, на которое производится вывод, поэтому в каком виде вы увидите документ на экране, таким вы его получите на принтере.

TeX особенно полезен, когда документ содержит математические формулы и когда желательно, чтобы документ выглядел, как книга. Кроме того, это независимая от компьютерного устройства система, работающая на большом количестве платформ, от персоналок до больших вычислительных машин; Она ведет себя одинаково на всех машинах - факт в высшей степени важный для научно-технического сообществао.

Поскольку TeX'овский файл --- это обычный ASCII файл, он имеет весьма малый размер. Книгу в 500 страниц с сотнями и тысячами формул можно запросто уместить на дискете или послать по почте. Не верите --- посчитайте сами: страница плотного текста это примерно 2000 символов, умножаем на количество страниц и получаем не более 1 мегабайта! А если учесть, насколько хорошо архивируются текстовые файла, то это число станет раза в три меньше. «А что с формулами?» --- спросите Вы. Да, действительно, каждый математичесий значок занимает более одного байта (в среднем три--пять), потому что он представляется командой TeX'а, но ведь и формула замещает на странице минимум три--четыре абцаза. Так, что такая оценка вполне правомерна.

Благодаря этим качествам, а также тому, что это свободно распространяемый продукт, TeX стал de facto стандартом во многих академических отделениях и исследовательских лабораториях. Вместе с тем он заменил в профессиональном издательском мире наборные процессы.

Более 10-ти лет назад в предисловии к книге "TeX и METAFONT. Новые направления в наборе" Гордон Белл написал, что «TeX Дона Кнута --- наиболее выдающееся изобретение нашего века в издательском деле. Он вводит стандартный язык компьютерной типографии и по своей значимости может стоять в одном ряду с изобретением печатного станка Гутенберга».



LATEX

LATEX -- макропакет, позволяющий авторам верстать и печатать их работы с высоким типографским качеством, при помощи заранее определённых, профессиональных макетов. LATEX был написан   Leslie Lamport . В качестве механизма для вёрстки он использует TEX.

Позже LATEX был обновлён командой LATEX3 во главе с Frank Mittelbach. В нём были сделаны некоторые давно ожидавшиеся улучшения, и вновь объединены все варианты LATEX'а, разошедшиеся с выпуска много лет назад версии LATEX 2.09. Чтобы не путать эту новую версию со старой, она называется LATEX2e.

LATEX произносится как «лэйтех» или как «латех». Если вы ссылаетесь на LATEX в ASCII окружении, пишите LaTeX. LATEX2e пишется как LaTeX2e. Новости о развитии проекта LATEX можно узнать на официальном сайте http://www.latex-project.org.



Что такое MiKTeX

MiKTeX — представляет собой дистрибутив для платформы Win32, предназначенный для работы с TeX'ом и Co. MiKTeX включает в себя помимо собственно трансляторов TeX'а и LaTeX'a c полным набором стандартных пакетов ещё и множество дополнительных программ. В частности он содержит:

Новости о развитии MiKTeX'а можно узнать на официальном сайте проекта http://miktex.org. Версия 2.2 вышла в июле 2002 года.


Установка MiKTeX'а

Если у Вас на компьютере установлены такие программы как «MS Internet Explorer» версии не ниже пятой и «MS Visual C++» шестой версии, то, скорее всего, проблем с установкой MiKTeX'а у Вас не должно возникнуть. И Вы смело можете пропустить пункт предварительная установка и сразу перейти к пункту Собственно установка. (В любом случае, специально устанавливать «MS Internet Explorer» и «MS Visual C++» Вам не потребуется.)

Предварительная установка DLL библиотек

Для нормальной инсталляции MiKTeX'a требуется, чтобы в системных каталогах Windows присутствовали несколько DLL библиотек. У Вас на компьютере они могут отсутствовать. Для того чтобы установить библиотеки сделайте следующие два действия.

  1. Запустите файл wintdist.exe из каталога CD:/TeX/MiKTeX_2.2/Needed/InterExtensionsWin32/. Будет установлена часть необходимых DLL библиотек.
  2. Запустите файл vcredist_enu.exe из каталога CD:/TeX/MiKTeX_2.2/Needed/RunTimeDLL/. Будет установлена оставшаяся часть необходимых DLL библиотек.
После этого перезапустите компьютер.

Собственно установка MiKTeX'а

Прежде всего необходимо убедиться, что все требующиеся DLL библиотеки установлены. Для этого запустите программу MSA (MiKTeX System Analyzer) из каталога CD:/TeX/MiKTeX_2.2/Needed/DiagnosticUtil/ на диске. Если программа MSA написала, что «MiKTeX can be installed on this computer», то все библиотеки установлены и Вы можете приступать к инсталляции MiKTeX'а. Если же MSA сообщит, что чего-то не хватает, вернитесь к пункту предварительная установка и аккуратно проделайте указанные там действия.

Установка MiKTeX'а состоит из нескольких последовательных шагов. Сам MiKTeX устанавливается просто (см. пункт 3 ниже). Но для полноценной работы необходимо установить также несколько (точнее, три) дополнительных программ. Итак, последовательность установки такая: Ghostscript, Adobe Acrobat Reader, MiKTeX 2.2, Shell.

  1. Необходимо прежде всего установить программу Ghostscript, предназначенную для работы с Postscript шрифтами и векторными картинками в формате *.ps и *.eps. Ghostscript, в частности, требуется для корректной работы MiKTeX'овского dvi-превьюера YAP. Дистрибутив Ghostscript расположен в каталоге "CD:/PostScript/GS/v.7.05/GhostScript7.05/". Программа является бесплатной.
  2. Крайне желательно (но не необходимо) установить Adobe Acrobat Reader. Пятую версию можно найти в каталоге "CD:/Soft/Adobe/AcrobatReader/". Программа потребуется для просмотра PDF документов, ставших фактически стандартом для представления различного рода научно-технической информации (в том числе и в интернете). PDF документы можно получать с помощью программ pdfTeX и pdfLaTeX, входящих в состав MiKTeX'a. Программа является бесплатной.
  3. Теперь можно установить собственно MiKTeX. В июле 2002 года вышла версия 2.2. Самую свежую информацию Вы можете найти на официальном сайте проекта http://miktex.org. На данном диске дистрибутив MiKTeX'а находится в каталоге "CD:/TeX/MiKTeX_2.2/", для инсталляции надо запустить файл "setup.exe" По возможности следует выбирать установку типа Large. Если дискового пространства недостаточно, то выберите Small и установите все предложенные пакеты. Если же места у Вас предостаточно, то можете произвести установку Total, но имейте ввиду, что большая часть из почти тысячи пакетов вам врядли когда-то понадобится, разве только вы собираетесь стать настоящим ТЕХником или даже ТЕХпертом

Желательно, установку MiKTeX'a произвести в какой-нибудь отдельный каталог на диске типа X:/TeX/, минуя предлагаемый по умолчанию пресловутый Program Files. При установке будьте внимательны: для файлов MiKTeX'а нужно будет указать два каталога texmf и localtexmf. При настройке некоторых программ, возможно, потребуется вручную указывать пути, где лежит TeX, поэтому, постарайтесь выбрать что-то типа X:/TeX/texmf и X:/TeX/localtexmf.

MiKTeX является бесплатным и свободнораспространяемым продуктом.

Установка shell'а (оболочки, текстового редактора)

Идеология и устройство TeX'а таково, что совершенно безразлично, как Вы получаете исходный файл. Не имеет значения и операционная система. Требование таково, что это должен быть обычный текстовый файл. А уж, где Вы работали --- в Vi, Vim'e, GVim'e, Far'e, Midnight Commander'e, в Notepade, в Multiedit'e, emacs'e, в каком-нибудь однострочном редакторе или ещё где --- TeX'у неинтересно. По этой причине в составе дистрибутива MiKTeX'а никакой оболочки нет (что бы не навязывать пользователю интерфейс...).

Но тем не менее, существует несколько специализированных текстовых редакторов, специально заточенных под набор в TeX'e. Подавляющее большинство из них --- бесплатны. Вот некоторые из них:

WinEDT    (http://www.winedt.com)
Вот так выглядит WinEDT.
Одна из самых удобных оболочек для набора в TeX'e. Автоматически интегрируется с уже проинсталлированным MiKTeX'ом. Настраивается всё! Подсветка синтаксиса, подключение словарей, возможность писать макрокоманды, по удобству набора формул он вообще оставляет позади остальные имеющиеся среды и т.п. Немного подробнее о настройках в WinEdt чуть ниже. Правда, продукт этот коммерческий, но 31 день им можно пользоваться свободно. На диске самую свежую версию (5.3) можно найти здесь "CD:/TeX/Shells/WinEDT/5.3/". 31 день она работает бесплатно. А затем работать продолжает, но напоминает о том, что требуется регистрация.
Более старую версию (1.414) вместе с ключом можно найти здесь "CD:/TeX/Shells/WinEDT/1.414/".

TeXshell    ( http://www.projectory.de)
Вот так выглядит TeXshell. Или ещё так
Это уже совершенно бесплатная оболочка. Хотя по своим интерфейсным возможностям он сильно уступает WinEDT, но крайне невелик по объёму и прост в настройке. Хорошо подходит для набора Tex'овских документов Есть и подсветка синтаксиса (меню Options->Appearance) и настраиваемое меню для запуска внешних программ. Все настройки хранятся в файле texshell.ini На диске он находится здесь "CD:/TeX/Shells/TeXshell/". Одно из его преимуществ --- он не требует инсталляции. Достаточно переписать себе на диск в нужный каталог.

TeXnicCenter   (http://www.toolscenter.org)
Вот так выглядит TeXnicCenter.
Это бесплатный продукт. Интерфейс очень напоминает среду разработки "MS Visual C++". Слева --- окно проекта (для сложных документов это имеет смысл). Справа --- сам документ. Внизу выводится сообщения при компиляции (т.е содержимое log-файла), что тоже немаловажно --- при ошибках не надо открывать log-файл, а достаточно просматривать его в нижнем окне. Все настройки находятся в меню Tool->Options. При инсталляции тоже подхватывает настройки MiKTeX'а. Можно сразу выбрать выходной формат документа (DVI, PDF или PS). Хотя по удобству набора формул он всё-таки очень уступает WinEDT. В июле 2002 года вышла версия 1 beta 6.01. На диске она находится здесь "CD:/TeX/Shells/TeXnic/".

WinShell    (http://www.winshell.de/)
тоже бесплатная оболочка. Вот так выглядит WinShell.
Интерфейсные возможности более развиты чем в TeXShell, невелик по объёму. Хорошо подходит для набора Tex'овских документов Есть и подсветка синтаксиса и настраиваемое меню для запуска внешних программ. На диске он находится здесь "CD:/TeX/Shells/WinShell/".

Ещё
более 30-ти cсылок на различные оболочки можно раздобыть по адресу "http://home.germany.net/100-122054/texwin.htm". http://home.nexgo.de/itsfd/texwin.htm

Таким образом, установка программ, необходимых для работы с TeX'ом и LaTeX'ом завершена. Из личного опыта работы со многими текстовыми редакторами могу сказать, что редактор WinEDT всё же наиболее удобен. Единственный его «недостаток» --- он не бесплатный. Из свободно распространяемых хочется отметить редактор TeXshell. Очень простой в использовании и не требующий инсталляции поддерживает в тоже время имеющий достаточно настроек. А также среду TeXnicCenter, которая тоже имеет достаточно много настроек для удобства работы с TeX'овскими документами. В июле 2002 года вышла версия 1 beta 6.01. Проект активно развивается.



Использование русского языка

Поддержка русского языка для LaTeX включена в MiKTeX. Поэтому Вы сразу можете набирать русскоязычные документы. Достаточно, чтобы Ваши LaTeX'овские документы имели в преамбуле три строчки. Выглядит это так: 

/documentclass{....}

/usepackage[cp1251]{inputenc}  %% 1
/usepackage[T2A]{fontenc}      %% 2
/usepackage[russian]{babel}    %% 3

/begin{document}
.........
/end{document}

Первый пакет готовит LaTeX для восприятия кодировки Windows. Второй говорит LaTeX'у, шрифт с какой внутренней кодировкой следует использовать в самом документе (тут можно ещё использовать кодировки T2B и T2C, в которые отличаются наборами редких символов, например, буквы Ять и Юс Большой есть только в кодировке T2C). Третий же пакет — Babel нужен для поддержки переносов в выбранном языке.

Тонкости с подключением переносов

Русские переносы обычно выключены по умолчанию. Что бы это исправить, проделайте следующее.

  • Вызываете меню "MiKTeX Options" (Это делается стандартным для Windows способом: нажимаете кнопку "Start->Programs->MiKTeX->MiKTeX Options"). Должно появится меню с пятью закладками.
  • Идёте в закладку "Languages" и ставите галочку напротив russian. Затем не забудьте нажать кнопку "Apply".
  • Затем идёте в закладку "General" и нажимаете кнопку "Update Now". Дожидаетесь окончания процесса обновления (около минуты).
  • Затем здесь же нажимаете кнопку "Refresh Now". Дожидаетесь окончания процесса обновления (около минуты).
  • Нажимаете кнопку "OK".
Всё, после этого все Ваши русскоязычные документы, которые содержат в преамбуле подключение трёх пакетов, как было сказано немного выше, будут автоматически содержать переносы.

В случае, если Вам нужны переносы в смешаном русско-английском тексте, проделайте cледующее: Вставьте в конец файла .../localtexmf/tex/generic/config/language.dat такие три строчки: 

ruseng ruenhyph.tex
=russian
=english
Затем проделайте последние три из пяти пунктов, что описаны чуть выше.


Настройка

Кириллические векторные шрифты

В пакете MiKTeX установлены только растровые кириллические шрифты. Их недостатки незаметны пока вы делаете только *.dvi документы. Но если Вам потребуется создать PDF документ, то качество вас разочарует. Можно попробовать сделать PDF документ с русским и английским текстом одновременно и убедится, насколько по разному отображаются русские и английские буквы. Эта проблема может быть решена путём уставки на своём компьютере дополнительных пакетов, содержащих векторные кирриллические шрифты. Здесь представлено два таких пакета cm-super и pscyr.

Пакет cm-super.

Пакет содержит полную коллекцию кириллических шрифтов семейства Computer Modern в формате Type 1. Версия пакета 0.3.3 (от 25 мая 2002 года) включает в общей сложности 434 начертания шрифтов, и позволяет использовать 2536 TeX'овских шрифта. Он находится на CD в каталоге CD:/TeX/font-packs/cm-super/. Следует отметить, что это современный, наиболее полный пакет кириллических векторных шрифтов, для работы с TeX'ом.

Пакет PScyr.

Этот пакет до появления в середине 2001 года пакета cm-super был одним из вариантов векторизации кириллического TeX'а. Не смотря на то, что PSCyr содержит около 15 различных семейств шрифтов, этот пакет содежал массу недостатков:

  1. Для большинства шрифтов не было представлено наклонного начертания, капители, шрифта без засечек.
  2. Не было представлено семейства Computer Modern, вследствие чего тексты с математикий (а она то набиралась как правило в этом семействе) выглядели порой несбалансированно.
  3. в преамбуле каждого документа нужно писать /usepackage{pscyr}, и соответственно, придя со своим документом на машину, где нет установленного пакета PSCyr, вы получите при компиляции сообщение об ошибке; а, убрав /usepackage{pscyr}, вы получите другой внешний вид документа из-за других шрифтов
  4. Главные же недостатки были в том, что многие шрифты не содержали необходимых диакритических знаков, что сводило на нет преимущества TeX'a при вёрстке текстов на нескольких европейских языка (хотя бы просто процитировать фамилию какого-нибудь автора было трудно), а также шрифты из пакета могли использоваться только в кодировке T2A.

Но тем не менее в достаточно простых и однородных текстах без формул можно с лёгкостью использовать этот пакет.

Для сравнения (посмотрите буквы при увеличении) два PDF файла

К тому же пакет предоставляет несколько дополнительных шрифтов. Посмотрите пример здесь CD:/TeX/pscyr04c/doc/fonts-ex.pdf

Чтобы установить себе векторные кириллические шрифты, нужно воспользоваться пакетом PScyr. Он находится на CD в каталоге CD:/TeX/pscyr04c/ Инструкция по установке находится в том же каталоге.

Нестандартные пакеты для LaTeX'а

Сам LaTeX стандартизирован. Он включает помимо собственно форматных файлов также и несколько десятков стандартных пакетов. Обо всём этом можно узнать на официальном сайте группы разработчиков www.latex-project.org. Но тем не менее профессионалами и любителями TeX'а (TeXниками и TeXпертами) по всему миру создаются пакеты (стилевые файлы), которые не включены по разным причинам в стандартный дистрибутив LaTeX'а. Но эти пакеты могут оказаться полезными и часто используются. На этом диске в каталоге "CD:/TeX/Add/Misc/" находятся 87 дополнительных пакетов, а отдельно в каталоге "CD:/TeX/Add/floatfig/" находится пакет floatfig. Чтобы установить их, нужно просто переписать эти два каталога в каталог "$texmf/tex/latex". Обратите внимание, что в калоге "$texmf/tex/latex" находятся все пакеты, доступные LaTeX'у. Для каждого пакета отведён отдельный каталог. Мы, для пакета floatfig отводим отдельный каталог, а остальные 87 пакетов помещаем в один каталог misc. Так делать тоже допустимо. После переписывания нужно не забыть сделать обновление: пойти в меню "Start->Programs->MiKTeX->MiKTeX Options" и в закладке General нажать кнопку "Refresh now".

Настройка WinEdt

Все настройки WinEdt описать коротко почти нереально, поэтому ограничимся коротким обзором
меню "Options->Preferences"
здесь 15 закладок, но если вам нужно сменить шрифт в редакторе, цвет фона или подсветку синтаксиса, то Вам сюда.
меню "Options->Setting" и меню "Options->Setting"
более тонкие настройки, для начала Вам вряд ли придётся сюда заходить
меню "Options->Menu Setup..."
Очень важный раздел, здесь можно настраивать меню. Добавлять разделы в меню и кнопки в Toolbar, изменять имеющиеся. Необходимо, если вы хотите использовать новые команды в меню.

Подключение русских словарей в WinEdt

Что такое словарь
Словари для WinEdt --- это файлы с расширением *.dic, которые обычно находятся в каталоге "%B/Dict", где "%B" --- это каталог, в котором установлен WinEdt. После установки WinEdt у Вас есть только английские словари. Русские словари требуется установить самостоятельно. Словари доступны в сети. Автор русских словарей --- Лев Мельниковский.
Куда поместить словарь
Нужно создать в каталоге "%B/Dict" какой-нибудь каталог, например, "Rus" и поместить туда файлы словарей. На CD-диске словари находятся в каталоге CD:/TeX/shells/WinEDT/Dict/Rus/. Итак, переместите оттуда *.dic файлы в каталог "%B/Dict/Rus".
Как подключить словари
Словари в WinEdt подключаются в меню "Options->Dictionary". Далее, в закладке "Dictionaries" Вы добавляете словарь (по аналогии с уже подключёнными словарями).
Как изменить подсветку ошибочных слов
в меню "Options->Dictionary". Далее, в закладке "Errors" Вы изменяете подсветку ошибок.

MusiXTeX --- вёрстка нот в с помощью TeX'а

Ещё одно проявление универсальности TeX'а --- возможность верстать ноты. Для этого требуется установить пакет MusiXTeX. 9 июля 2002 года вышла версия T.108.

MusiXTeX
В интернете его можно найти на сервере http://icking-music-archive.sunsite.dk. На диске в каталоге: CD:/TeX/music/MusiXTeX/. Установка, MusiXTeX аналогична установке пакета PsCyr. Структура, каталога, где содержится MusiXTeX, соответствует MiKTeX'овскому каталогу texmf. Таким образом, нужно просто переписать содержимое каталога CD:/TeX/music/MusiXTeX/texmf. в MiKTeX'овский каталог texmf.

Переписав каталог, вы также перепишите вместе с ним и векторные шрифты для вёрски музыки, а также map-файлы для них. Но Вам нужно не забыть ещё добавить строчки в трёх конфигурационных файлах, отвечающих за работу программ pdfLaTeX, dvips и dvipdfm.

  • Добавьте строчку 
    p +musix.map
    В файл %[LOCAL]TEXMF/dvips/config/config.ps и
    в файл %[LOCL]TEXMF/dvips/config/config.pdf
  • Добавьте строчку 
    f musix.map
    в файл %TEXMF/dvipdfm/config/config.
  • обновите форматные файлы TeX'а. Это можно сделать либо запуском трёх комманд: 
    %TEXMF/miktex/bin/initexmf.exe --verbose --update-fndb=%TEXMF
%TEXMF/miktex/bin/initexmf.exe --verbose --update-fndb=%LOCALTEXMF
%TEXMF/miktex/bin/initexmf.exe --verbose --search -mkpsres
    Либо из меню старт->Programs->MikTeX->MiKTeXOptions->...

На диске можно также ознакомится с документацией в формате pdf.

PMX (там же http://icking-music-archive.sunsite.dk.)
Исходные TeX'овские файлы, подготовленные для обработки MusiXTeX'ом чрезвычайно трудно читаемы, и приходится тратить много времени для их создания. Кардинально облегчает дело программа PMX --- препроцессор для MusiXTeX'а. Сам пакет на диске находится в каталоге CD:/TeX/music/PMX/. Документацию можно посмотреть здесь же. Подготавливая файл в формате PMX, Вы «убиваете двух зайцев»:
  1. получаете TeX'овский файл, который может быть обработан MusiXTeX'ом
  2. получаете звуковой MIDI файл, и можете сразу прослушать(!), что же Вы сверстали.

Для примера взгляните в каталог CD:/TeX/music/PMX/example. Там Вы увидите четыре файла:
  • barsant.pmx --- исходный файл в формате pmx.
  • barsant.tex --- файл в формате TeX, получившийся в результате применения препроцессора PMX к *.pmx файлу.
  • barsant.mid --- звуковой файл в формате MIDI, получившийся в результате применения препроцессора PMX к *.pmx файлу.
  • barsant.pdf --- pdf файл, полученный с помощью pdfLaTeX'а из TeX'овского файла (или с помощью dviPdfm из файла *.dvi)

Химические формулы с помощью TeX'а

  1. Е.М.Миньковский, Знание, или Мантры Величия. Проблема вставки графики из приложений Windows в документы LaTeX, химия в LaTeX, замена шрифтов в рисунках. Internet publication.
  2. Е.М.Миньковский, Руководство по набору химических формул в системе LaTeX 2e. Internet publication.
  3. Е.М.Миньковский, Набор химических формул в системе LaTeX 2e. Точка зрения практика. Internet publication.


Просмотр *.dvi, *.pdf и *.ps файлов

Работая с TeX'ом иCo, Вы в качестве выходных файлов можете получать три основных формата:
DVI (device independent format)
Это стандартный TeX'овский выходной формат, разработанный ещё Дональдом Кнутом при создании систем TeX и METAFONT. Для просмотра нужно использовать какой-нибудь DVI-viewer. В состав MiKTeX'а входит замечательный YAP (Yet Another Previewer) версии 0.99a. Свойство dvi формата таково, что запоминает информацию об исходном TeX'овском файле, т.е. можно наладить обратную связь с TeX'овским исходником.
PS (Postscript)
Разработан фирмой Adobe. Этот стандарт принят во всём мире для всех высококачественных печатающих устройств. Фактически Postscript --- это язык описания графической информации на странице. Практически любое издание в типографию из издательства приходит именно в формате Postscript. Для просмотра есть несколько средств. Три из них есть на этом диске:
  1. PSview.
    Небольшая удобная программы. Находится на диске в каталоге CD:/PostScript/Psview1.3/
  2. Ghostview.
    Для нормальной работы необходима также программа GhostScript. Обе программы находятся на диске в каталоге CD:/PostScript/GS/v.7.05/GhostScript7.05/ (GhostScript (версия 7.05) и GSview (версия 4.3))
  3. TransVerter
    Находится на диске в каталоге CD:/PostScript/TransVerter/


На диске также имеется документация по языку Postscript'у в каталоге CD:/PostScript/Books/:

PDF (portable document format)
Разработан тоже фирмой Adobe. Очень удобен для предоставление различной технической информации (особенно в интернете). Для просмотра PDF-фалов лучше использовать программу Adobe Acrobat Reader.


Help



Проверка

Чтобы проверить, что всё установлено правильно, возьмите из каталога "CD:/TeX/example/math/" файл math.tex и попробуйте его откомпилировать и LaTeX'ом и pdfLaTeX'oм (в WinEDT есть иконки) и сравните соответственно с файлами math.dvi и math.pdf.



Конвертеры

Существуют конвертеры в формат *.tex и обратно. Некоторые из них находятся в каталоге CD:/TeX/Converters



Литература

  1. Дональд Э. Кнут, «Всё про ТеХ». Это исчерпывающая книга про ТеХ, написанная создателем системы ТеХ. Издавалась на русском языке два раза: в 1993 году (Протвино), в 2002 году в издательсве «Вильямс» .
    На этом CD "CD:/TeX/books/knuth/texbook.pdf" в формате PDF на английском языке.
  2. Дональд Э. Кнут, «Всё про METAFONT». Книга о мощной компьютерной системе, предназначенной для разработки шрифтов. Является одновременно учебником и справочником. Может служить пособием для изучения системы METAPOST. Издавалась на русском языке впервые в 2003 году в издательсве «Вильямс» .

  3. (1 февраля 1999 г.)

    Вышла в свет книга

    И.Котельников, П.Чеботаев
    "Издательская система LaTeX 2e"
    Новосибирск, Издательство "Сибирский хронограф", 1998. - 496 с.
    Тираж 3000 экз. [Аннотация] [Из предисловия]

  4. Львовский C.М., «Набор и вёрстка в пакете LaTeX2e» в электрическом виде.

  5. (16 июля 1999 г.)

    книга в серии «Библиотека Издательских TeXнологий»


    М.Гуссенс, Ф.Миттельбах,А.Самарин
    "Путеводитель по пакету LaTeX и его расширению LaTeX2e"
    Перевод с англ.
    Москва, Издательство "Мир", 1999. - 606 с., ил.

    [Титульная страница] [Титульная страница оригинального издания] [Аннотация] [Из предисловия редактора перевода] О том, где можно приобрести книгу, можно узнать через коммерческую службу издательства "Мир" по тел: (095) 286-83-88, 286-84-55, 286-82-33, или по e-mail: victor@mir.msk.su
    Там же есть услуга "Книга-почтой".

  6. (январь 2002 г.)

    книга в серии «Библиотека Издательских TeXнологий»


    Грэтцер Г.,
    «Первые шаги в LaTeX'e»
    Издательство: МИР,
    Год выпуска: 2001
    ISBN: 5-03-003366-1


    обложка, 172 cтр.

    Компактное пособие по работе в LaTeX2e для новичка, написанное канадским математиком Г. Грэтцером, который известен отечественному читателю по книге "Общая теория решёток" (М.: "Мир", 1981). Основной упор делается на описание AMS-LaTeX'а для набора математических формул.

    На конкретных образцах журнальных статей объясняются основные команды и окружения пакетов LaTeX и AMS, приводится много полезных адресов в Internet'е, даются подробные указатели. Изложение построено так, что читатель в короткий срок успевает не только ознакомиться с предметом, но и приобрести первые навыки.

    Книга рассчитана на учёного --- физика, химика, математика, --- ещё не умеющего работать в пакете LaTeX2e, но желающего быстро его освоить, чтобы готовить свои работы к публикации. Много полезного найдёт в ней и профессиональный наборщик, впервые приступающий к работе в LaTeX'е.



  7. (январь 2002 г.)

    книга в серии «Библиотека Издательских TeXнологий»

    М.Гуссенс, Ф.Ратц
    "Путеводитель по пакету LaTeX и его WEB-приложениям"
    Перевод с англ.
    Москва, Издательство "Мир", 2001. --- 604 с., ил.


    К книге прилагается CD-диск TeX Live 6

    О том, где можно приобрести книгу, можно узнать через коммерческую службу издательства "Мир" по тел: (095) 286-83-88, 286-84-55, 286-82-33, или по e-mail: victor@mir.msk.su
    Там же есть услуга "Книга-почтой".


  8. (сентябрь 2002 г.)

    книга в серии «Библиотека Издательских TeXнологий»

    М.Гуссенс, C.Ратц, Ф.Миттельбах
    "Путеводитель по пакету LaTeX и его графическим расширениям"
    Перевод с англ.
    Москва, Издательство "Мир", 2002. --- 624 с., ил.

    Исчерпывающий справочник uo стандартным графическим расширениям LaTeX'a, позволяющим сопроводить текст черно-белыми и цветными иллюстрациями высокого качества. Приводятся подробные описания пакетов XY-pic, PSTricks, МЕТAРОSТ, PostScript-шрифтов, описываются средства для представления фейнмановских диаграмм, структурных химических формул, электрических схем, музыкальных партитур и настольных игр. Объясняется, как при помощи программы Ghostscript распечатывать PS-файлы па принтерах, не поддерживающих PostScript. Для упомянутых в книге пакетов приводятся адреса в Интернете.

    Представляет интерес для всех ТeХ-пользователей; научных работников, самостоятельно готовящих свои работы к изданию, профессиональных наборщиков и дизайнеров, специалистов по издательским системам и студентов соответствующих специальностей.


    О том, где можно приобрести книгу, можно узнать через коммерческую службу издательства "Мир" по тел: (095) 286-83-88, 286-84-55, 286-82-33, или по e-mail: victor@mir.msk.su
    Там же есть услуга "Книга-почтой".

  9. Б.Тоботрас, «Не очень краткое введение в LaTeX» в электрическом виде.
  10. По адресу http://www.cemi.rssi.ru/cyrtug/win/library.htm можно найти список литературы


Ссылки

Здесь приводятся ссылки на некоторые ресурсы Интернет, посвящённые TeX. Ответы на многие вопросы можно найти в конференциях FIDO fido7.ru.tex и comp.text.tex.




599  
Василий Иванов, 6 октября 2002 года